KBEONLINE.ID BANDUNG — Pelatih Persib Bojan Hodak Geram! Bela Eliano Reijnders: Jeje Fokus Saja Jadi Penerjemah.
Nama Eliano Reijnders mendadak jadi pembicaraan hangat di kalangan pecinta sepak bola Indonesia setelah pernyataan dari Jeje, penerjemah pelatih Timnas Indonesia Shin Tae-yong (STY), viral di media sosial. Polemik bermula dari podcast “Bicara Bola”, di mana Jeje menjadi narasumber untuk membahas laga Timnas Indonesia melawan Bahrain dalam ajang Kualifikasi Piala Dunia 2026 yang digelar pada 10 Oktober lalu.
Dalam podcast tersebut, Jeje mengomentari keputusan Shin Tae-yong saat memasukkan Eliano Reijnders, pemain naturalisasi yang juga membela Persib Bandung, pada momen krusial pertandingan. Jeje menyebutkan bahwa keputusan itu justru membuat Indonesia kehilangan keunggulan.
Baca Juga:Luar Biasa! Persib Bandung Tak Terkalahkan Sepanjang Oktober, Sapu Bersih Lawan Asia dan Lokal Tanpa KebobolanBeasiswa Karawang Cerdas 2025 Dibuka, Begini Syarat dan Tata Cara Mendaftarnya!
“Jadi sebenarnya pas lawan Bahrain kita 2-2 di sana, away. Itu 2-1 lagi menang, Eliano masuk dan kemasukan gol. Jadi seri selesai. Coach Shin ada sedikit menyesal di situ waktu itu,” ujar Jeje dalam podcast tersebut.
Pernyataan itu seketika menjadi bahan perbincangan. Banyak pihak menilai ucapan Jeje menimbulkan kesan negatif terhadap Eliano, seolah-olah pemain muda itu menjadi penyebab hasil imbang Timnas. Bahkan sejumlah Bobotoh menilai Jeje telah berbicara di luar kapasitasnya karena posisi dirinya bukanlah analis taktik, melainkan penerjemah.
Bojan Hodak Pasang Badan untuk Eliano
Pelatih Persib Bandung, Bojan Hodak, akhirnya buka suara untuk menanggapi hal tersebut. Dalam sesi wawancara, pelatih asal Kroasia itu terlihat tegas dan sedikit geram dengan komentar yang menyinggung anak asuhnya.
“Saya melihat ada penerjemah berbicara omong kosong tentang Eliano,” ujar Bojan Hodak.
“Eliano adalah pemain top. Dia datang ke sini, dia bermain di banyak posisi, dan dia bermain sangat baik. Jadi beberapa orang harus fokus pada pekerjaannya — menjadi penerjemah — bukan berbicara tentang sepak bola, karena ini harus punya ahli, bukan untuk penerjemah,” lanjutnya.
Bojan juga menjelaskan bahwa Eliano merupakan salah satu pemain paling disiplin dan pekerja keras di dalam timnya.